Diccionari anglès-català: «línia elèctrica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «línia elèctrica»

línia elèctrica f 

electricitat_i_electrònica 
  1. electric line | line | power line
Exemples d’ús (fonts externes)
A black bird is resting on a power line. Un ocell negre descansa sobre una línia elèctrica
Font: Covost2
Must be attentive to take a dirt road that goes to the left under a power line. S’ha d’estar atent per agafar un camí de terra que surt a l’esquerra sota una línia elèctrica.
Font: MaCoCu
The electric line can bring about affectation of birds and, therefore, correcting measures will have to be implemented. La línia elèctrica pot portar amb si afectació a aus, i per tant hauran d’habilitar-se mesures correctores.
Font: Covost2
There is also a parallel electric line on the path to the cemetery, which has to be buried with this operation. També hi ha una línia elèctrica paral·lela al camí del cementiri, que amb la present actuació ha de ser soterrada.
Font: Covost2
Likewise, it built 4 hydraulic presses to press the grapes, an immense winery, refrigeration machines, an alcohol distillery, 12 km of power lines and 18 more of telephone lines. Així mateix, va construir 4 premses hidràuliques per premsar el raïm, un immens celler, màquines frigorífiques, una destil·leria d’alcohol, 12 km de línia elèctrica i 18 més de línia telefònica.
Font: MaCoCu
The gorge of Mont-rebei is the only great gorge in Catalonia that has not suffered from any transport infrastructure, and remains almost intact, with no road or power line passing through. News El congost de Mont-rebei és l’únic gran congost de Catalunya que no ha patit els efectes de cap infraestructura de transport, i es manté quasi intacte, sense cap carretera o línia elèctrica que el travessi.
Font: MaCoCu
* -Southern access, power lines and fallen trees. · -Accés sud, línia elèctrica i arbres caiguts.
Font: AINA
It used to swing on houses and power lines. Solia balancejar-se sobre cases i la línia elèctrica.
Font: AINA
In this way and after the agreement between the parties, the City will have to pay 45,000 euros that are added to those previously paid, so the total amount of regularization of the power line in the area will cost a total of 90,000 euros. D’aquesta forma i després de l’acord entre les parts, l’Ajuntament haurà d’abonar 45.000 euros que se sumen als pagats anteriorment, per la qual cosa la quantia total de la regularització de la línia elèctrica de la zona costarà en total 90.000 euros.
Font: MaCoCu
Power Line Communications, which use electrical distribution network. Les Comunicacions per línia elèctrica, que utilitzen la xarxa elèctrica de distribució.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0